Online-Formular Kooperationsbörse

Das von Ihnen abgesendete Formular gilt als verbindlich erteilter Auftrag, mit dem Sie sich dazu verpflichten, den Rechnungsbetrag von 400,00 Euro (Öffentliche Anzeige) bzw. 800,00 Euro (Anonyme Anzeige) zu entrichten.

Informationen zum Auftragsablauf (bitte anklicken)

Unmittelbar nach Absenden Ihrer Daten erhalten Sie eine E-Mail zur Bestätigung. Innerhalb von fünf Werktagen senden wir Ihnen die Rechnung über 400,00 Euro (Öffentliche Anzeige) bzw. 800,00 Euro (Anonyme Anzeige) zu und melden uns sofern es Rückfragen geben sollte. 

Nach Zahlungseingang übersetzen wir Ihre Anzeige zur Geschäftspartnersuche ins Chinesische und publizieren die Anzeige entsprechend in der von Ihnen gewünschten Art der Veröffentlichung für sechs Monate in unserer Kooperationsbörse.

Ihnen stehen folgende Arten der Veröffentlichung zur Verfügung - die Auswahl erfolgt am Ende des Formulars:

  1. Öffentliche Anzeige: Mit Angabe von Kontaktdaten, Firmenname und Ansprechpartner Ihrerseits. Interessenten können Sie dann schneller und direkt kontaktieren.
  2. Anonyme Anzeige: Kontaktdaten, Firmenname und Ansprechpartner werden nicht veröffentlicht. Stattdessen erscheinen die Kontaktdaten der AHK Greater China. Wir leiten Anfragen von Unternehmen nach einer Überprüfung der Eintragung ins Handelsregister und einer Übersetzung der Anfrage ins Deutsche an Sie weiter.

Bitte füllen Sie das Formular auf Englisch aus, Ihre Anzeige wird auf Englisch und auf Chinesisch publiziert.

Company Profile

What kind of business contacts are you looking for?*

In which region of China are you looking for business partners?*

Contact

Preferred communication language*

From which AHK office have you heard of the Company Matchmaking Platform?*

Request

Wie möchten Sie, dass wir Ihre Anzeige veröffentlichen?*

Einverständniserklärung*

Bitte beachten Sie, dass wir keinen Einfluss darauf haben, welche Interessenten sich auf Ihr Inserat melden. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Risiko besteht, von unseriösen, betrügerischen oder kriminellen Personen oder Unternehmen kontaktiert zu werden. Sofern Sie eine Anonyme-Anzeige schalten, werden wir lediglich die gesetzliche Registrierung des Interessenten prüfen und danach an Sie weiterleiten. Eine weitreichendere Überprüfung des anfragenden Unternehmens findet nicht statt.

Auf Wunsch können wir gerne eine ausführliche Kreditauskunft über die chinesischen Unternehmen einholen, von denen Sie kontaktiert werden. Für weitere Information dieser Dienstleistung wenden Sie sich bitte an Ihren Ansprechpartner.
* diese Felder sind Pflichtfelder.