Press Release

前路艰辛——在华德企商业信心达历史最低

12/12/2022

北京/广州/上海,20221215日:中国德国商会于今天公布了年度商业信心调查结果。中国最新对新冠清零政策的调整是一个可喜的进步,并将助力在中长期内恢复商业信心。然而,中国新冠清零政策已然造成了巨大的影响:2022年商业信心和中国市场的吸引力达历史新低,41%的德国企业预计利润将下降。本土化和多样化作为德国企业的应对措施,以降低由之前的新冠清零政策和地缘政治环境变动所带来的风险。  


主要结论:

  • 商业信心达历史低点:49%的德国企业认为,与其他市场相比中国的吸引力有所减弱。只有51%的受访企业打算在未来两年内增加在中国的投资,与去年的71%相比,下降了二十个百分点。主要挑战来自于中国的新冠清零政策以及地缘政治的紧张局势。
  • 中国的新冠肺炎清零政策削弱了商业成功:66%的德国企业将中国新冠清零政策列为他们运营业务面临的最大挑战,并将其列为减少投资或完全退出市场的主要原因,10%的受访企业正在考虑这一点(高于去年的4%)。
  • 监管挑战依然存在:主要的监管业务挑战是法律不确定性(33%)以及网络和数据安全法规(31%),这与中国网络安全框架实施的不明确有关。诸如“中国制造2025”等政策举措以及本国目前对自主可控的追求为本土竞争对手提供了优势,导致29%的德国企业报告了其不利待遇。
  • 多元化和本土化作为战略方向总部对之前的新冠清零政策和不断加剧的地缘政治紧张局势的回应是相结合地加强中国境外多样化和加强中国境内本土化。
  • 2023年持谨慎乐观的态度:德国企业对2022年的预期受到负面影响。乐观情绪将在2023年回归,50%的受访企业预计业务营业额将会提升,37%的企业预计利润将会增加。此外,77%的德国企业预计未来五年其行业的年增长率将不断提高。

商业信心创历史新低

“德国企业受到中国新冠清零政策的困扰。这折损了2022年商业信心、市场吸引力和商业机会。”中国德国商会|上海董事会主席Clas Neumann在总结中谈到。他指出:“地缘政治紧张局势给德国企业带来了额外的压力,并促使决策者重新评估他们在中国的业务。”

58%的受访企业表示,与其他市场相比,中国作为投资目的地的吸引力正在下降。只有51%的德国公司计划在未来两年增加在华投资,这个数字与2021相比下降了二十个百分点。此外,对商业机会的看法更为悲观。例如,与2019年的68%相比,只有30%的德国企业将中国国内消费增长视为重大商机。

中国新冠清零政策不利于2022年的商业成功

今年,66%的德国企业将新冠清零政策列为其主要运营业务挑战,与去年相比增加了二十四个百分点。

61%的企业不打算在未来两年内在中国市场投资或计划减少投资,预计延续的新冠清零政策被视为主要原因。10%的受访企业考虑退出市场,其中72%的企业表示这与新冠肺炎疫情的限制有关。

对于中国最新调整的新冠清零政策,Clas Neumann指出:“突然结束的新冠清零政策改变了游戏规则。德国企业将迅速调整其业务运营以适应新的形式,来渡过即将发生的新冠感染高峰。此后他们将对来年持更加乐观的态度。

多元化和本土化作为战略方向

总部对新冠清零政策和不断加剧的地缘政治紧张局势的回应是相结合地提高中国境外多样化和加强中国境内本土化。77%的德国企业总部已经调整了战略,以应对中国新冠清零政策。70%的企业正在采取措施降低与地缘政治紧张局势相关的风险,例如国际制裁制度。为了建立企业韧性,企业正将中国境内的运营和供应链本地化,在东南亚开展多样化,或者双管齐下。相较于小型企业,大型企业认为在中国境外建立平行机构并实现多元化相对简单。

对2023年持谨慎乐观的态度

2022年对在华德企来说是艰难的一年:只有24%的企业表示,2022年他们行业的发展有所改善,而在去年被问及这一问题时,51%的企业预测会有积极的发展。对于2023年,38%的德国企业期待看到积极的发展。Clas Neumann在总结中指出:“尽管存在各种困难和挑战,但在市场规模和市场增长机会方面,中国对许多德国企业来说仍然是无与伦比的。大多数企业将继续致力于中国市场。”

中国的决策者需要立即行动

中国德国商会对中国政府取消新冠清零政策表示欢迎。新政应该周密计划并在全国各级有条不紊地实施。德国企业致力于在管理过渡期方面尽自己的一份力量。再加上为国内外企业提供公平的竞争环境以及更透明的法律框架,这将有助于恢复所有市场参与者的可预测性、商业和投资信心。


关于2022/23年商业信心调查

在8月23日至9月21日期间,中国德国商会共有593家会员企业对该调查作出了回应,这使该调查成为德国在华商业情绪最具代表性的样本之一。商业信心调查于2007年首次推出,是商会最重要的出版物,也是我们宣传工作的主要工具和来源。

关于中国德国商会

中国德国商会目前有2100多名会员,是德国企业在华的官方协会。凭借最新的市场信息以及最实用的经济导向帮助旗下会员企业在中国市场成功运作。中国德国商会作为中德商界交流的平台,面对政府、公众及其他相关方代表会员企业的利益。

下载新闻通稿

下载商业信心调查报告中文版

回顾往期版本

 

媒体联系方式

Carina Mingle

媒体公关部 高级总监

电邮:mingle.carina(at)china.ahk.de

电话:+86-10-6539-6670