加入我们

岗位概述：

作为一名文案撰写人，您将在我们出版物和自有媒体的开发和日常管理中发挥至关重要的作用。你的创造力、强大的写作技巧和协作能力将帮助我们讲述引人入胜的故事，并有效地传达我们的信息。

工作职责：

• 内容管理：监督商会出版物和自有媒体的日常运营，包括基于项目的内容规划、主题选择、文案撰写和监督印刷过程。
• 协作与沟通：与受访者和相关合作伙伴建立并保持有效的沟通，以收集信息。独立的选择主题和访谈，确保全面收集和组织内容。
• 内容质量保证：与团队一起完善和提高中英文手稿质量，通过细致的编辑和修订确保英文内容的高质量。
• 创意支持：与团队成员合作，支持各种创意内容规划和计划，贡献您的专业知识来提高整体项目成果。

岗位要求：

• 教育背景：本科及以上学历，新闻、传播、市场营销、中国语言文学、经济学或相关专业优先。
• 工作经验：至少5年相关工作经验，特别是在新媒体或金融媒体编辑方面，对媒体编辑和出版流程有全面的了解。
• 语言能力：精通中英文，具有流利的沟通技巧，能够用两种语言创作和微调手稿。
• 写作技巧：扎实的写作基础，能够开发原创内容，进行逻辑思维，独立进行深度内容编辑。
• 技术专长：熟悉微信公众号编辑和发布工具的使用，以及有效管理新媒体内容的经验。
• 人际交往能力：优秀的沟通能力和协作能力，能够与团队成员高效合作，按时完成任务并实现项目目标。
• 责任感和对细节的关注：对内容质量有强烈的责任感，对细节和敏感性有敏锐的关注，以及积极主动、积极进取的态度。

如果您对以上职位感兴趣，欢迎发送您的简历给我们的人事专员。

工作职责:

• 推动和开发与目标政府部门的合作机会，并将合作线索转化为商业项目。
• 积极参与或领导政府合作领域的项目，包括但不限于投标材料的准备、与利益相关者的密切沟通和协调、项目监督管理、项目收尾和报告编制等。
• 积极探索和推进帮助德国企业在华发展和中国企业赴德相关项目。
• 制定资源/预算计划，领导项目执行团队实现项目目标。
• 参加政府组织的会议/活动和其他相关活动，与客户保持良好关系。
• 必要时与管理团队一起组织和接待政府访问活动。
• 主管分配的其他任务。

岗位要求:

• 本科或以上学历，商业、经济、公共关系、外交或相关领域优先。
• 德国学习或者工作的经历
• 2年以上政府事务相关的工作经验，对中德工商界有一定了解。
• 中文为母语，英语流利，会德语加分。
• 熟悉华北地区的商业和政府环境，深入了解政府组织和工作流程。
• 具备良好的谈判能力以及和政府官员沟通的能力。
• 具有良好的商业头脑，扎实的业务发展和客户运营经验。
• 在正常和紧急情况下具有良好的时间管理和解决问题的能力，能够在动态工作环境中完成多项任务。
• 具有较强的团队合作精神，具有良好的人际交往能力，自我激励，注重结果。
• 灵活应变，具有创新思维。
• 能够在压力下工作并接受频繁的国内出差。

如果您对以上职位感兴趣，欢迎发送您的简历给我们的人事专员。

工作职责： 

• 中国当前经济形势研究、德国在华商业最新话题及全球商业趋势
• 支持不同的出版物和沟通渠道：撰写文章、调整内容、准备邀请函和微信帖子、整理数据
• 协助筹备和实施所有定期商会活动，如网络研讨会、研讨会、圆桌会议和公司访问：撰写活动提案、进行背景研究、活动宣传、注册和付款处理、准备演示、演讲和会议记录
• 支持数据分析方面的数字化活动，并进一步开发我们的会员CRM工具、在线会员目录和活动工具
• 通过不同渠道维护和沟通中德商业网络的成员、赞助商和合作伙伴
• 支持中国德国商会网络中跨部门和其他地点的不同项目

岗位要求：

• 在读最后一年本科生或硕士生
• 优秀的英语（具备德语或汉语的额外知识者优先）
• 较强的写作和沟通能力
• 性格友善，积极进取，注重结果，工作风格彻底，注重细节
• 较强的多任务处理能力，能够在压力下工作，积极主动
• 强制要求：中国大学的学生（X签证）在获得大学许可的情况下进行“校外实习”
• 持续时间：3-6个月，从2025年2月开始
• 可以进行全职实习（每周5天）

如果您对以上职位感兴趣，欢迎发送您的简历给我们的人事专员。