市场推广与传播

如果您正在寻找提高您在中国市场的知名度解决方案,我们可以提供支持。

© Fotolia/REDPIXEL

媒体咨询

为您搜寻最相关,目标最明确的宣传媒体,与您一起制定可行度高的媒体策略。客观公正的评估各类媒体,协助您在中国市场上赢得最大的投资回报。

除了传统媒体的应用,我们还提供搜索引擎优化及现代网络营销等方面的服务。

利用本公司自有媒介进行宣传推广的中国德国商会会员将享受媒体服务会员价。

新闻通稿

We have worked intensively with Chinese media over the last ten years and foster close contacts with various newsrooms. We can reach out to more than 300 core media contacts in well-known media, especially in the economics, business, legal and environment fields. With our press release service we help you get your intended messages across to the Chinese public, whether you would like to increase visibility in China, shape your image or enhance marketing efforts.

Our press release service offers you:

  • Researching for suitable target media
  • Consulting on your message for Chinese media outlets
  • Writing and distribution
  • Monitoring and clipping 

媒体活动

A good relationship with key media is crucial in building and fostering your company’s image. We maintain close relationships with many of the main media in China and can help you develop positive media connections too. Depending on your goals we can arrange small and medium-scale press conferences or media networking events with selected media. If desired, we can also consult with you on who to approach or how to best place your message in China.

With our press event service we offer you:

  • Consulting on target media, format and message
  • Acquisition and organization of suitable rooms, equipment and staff
  • Handling of the invitation process
  • Preparation of materials for events
  • Follow up with participants after events

网站服务

在中国,拓展公司在互联网中的形象极为重要。您需要在网上用中文,并有针对性地面向中国的特定群体开展市场营销。除非您针对当地的需求和观念进行适当地调整,否则外国的网络营销手段在中国往往行不通。在这里,我们可以帮助您实现以下目标:

  • 在中国注册域名和租用服务器
  • 实现网页设计的本土化
  • 网站开发
  • 在线条幅广告设计
  • 翻译并编辑网站内容

鉴于市场的多元化以及与正确的对象顺利沟通的不易,我们也能在以下方面帮助您:

搜索引擎优化: 帮助您的公司网站在谷歌、百度等搜索引擎的搜索结果上位居前列。

网络营销: 我们可以设计条幅广告,并帮您放置在最容易让您的目标群体看到的网站上。

电子商务市场准入

如果没有企业或合资伙伴, 如何在中国销售您的产品?如何更准确透彻地了解您的客户心理及解析他们的消费行为?

“电子商务市场准入”这一创新服务致力于为德国企业提供直接进入中国市场及向中国消费者直接销售的机会。德国企业可以在既不需要中国的经营许可又无需提供中文产品标签的情况下在中国合法销售产品,依托使用市场营销工具及收集分析消费者相关信息优化产品营销。在这一领域之内,我们专业的团队将为您提供全面的支持与咨询服务。帮助您筛选匹配的跨境电商平台、搭建与仓储物流企业的合作、指导您顺利清关及响应税收政策。

一个蓬勃发展的市场

在中国,电子商务用户超过6.4亿,使用智能手机完成交易的人数则占80%以上。预计到2018年,跨境电子商务用户规模将达到7,400万。由阿里巴巴和腾讯两大巨头主导,联合其他电子商务平台及微信渠道(腾讯),中国电子商务市场交易规模实现了每年20%以上的增长率。相较之下,西方电子商务平台在这个市场中只占很小的份额。 

翻译服务

Translations/interpretations for any topic from German/English into Chinese or Chinese into German/English. Other languages are also available.

Translation work is carried out by professional, certified translators. For specialized technical translations we consult with qualified partners in the relevant fields to ensure translations are of high quality. All completed translations go through a quality control process - technical control by technical personnel and language control by native speakers.

You will receive high standard translations that incorporate cultural communication differences specific to China. This service is designed for companies and individuals requiring efficient translations and interpretations. Prices vary according to individual requirements.

设计服务与出版物

我们多语种的设计师团队,为您提供全方位的设计服务。无论您是需要为开拓中国市场而定制公司宣传册,还是需要设计双语的宣传单,亦或是需要展位设计,我们都会竭力为您提供最有效与目标群体沟通的设计方案。

我们的设计服务包括:

  • 形象宣传单及宣传册
  • 广告设计
  • 书籍,杂志及研究报告
  • 海报,滚轴,横幅,背景板,X显示板
  • 交易会展位 
  • 企业形象设计及咨询
  • 电子快报
  • 电子展示,CD / DVD
  • 礼物,赠品及配饰
  • 名片 

Download Our Marketing Opportunities Brochures 2018:

 

North China (coming soon)

Shanghai

South & Southwest China