德国工商大会签证代传递服务 — 北京

敬请注意：自2012年10月15日起，德国商会签证受理处只提供会员公司员工的商务签证代传递服务。如果您公司是德国商会华北及东北地区会员，那么通过我处递交商务签证申请无需任何签证记录即可办理，同行的配偶和未成年子女也将享受此项政策。

不符合上述条件者请与德国使馆签证中心联系

该业务开展的范围是德国驻华使馆(北京)的主管地区，包括：北京、天津、河北、河南、辽宁、吉林、黑龙江、山东、山西、陕西、江西、甘肃、青海、湖北、湖南、内蒙古自治区、宁夏回族自治区、新疆维吾尔自治区及西藏自治区

如何成为德国商会商会会员：如果您的所在公司为德资或者中德合资企业，那么可以申请成为德国商会会员。
了解更多信息请登录：http://china.ahk.de/membership/become-a-member/

• 申请材料须知
• 服务须知
• 重要声明
• 常见问题

通过德国商会递送材料必须按照使馆要求提供以下材料，材料不完整者恕不予受理

1. 护照原件及护照首页复印件
请注意：
A, 护照最后一页由护照持有人签名（必须为中文签名）
B, 护照有效期在签证到期后仍不少于3个月
C, 护照至少有2张连续页码空白页（该页与该页反面）

2. 两张/2寸/白底/免冠/彩色证件照
请注意：请将一张照片贴在申请表上，另外一张照片夹在护照备注第一页

3. 一份在线完整填写并亲笔签名的申请表
必须在线填写申请表，完整填写后保存并打印，生成PDF文件，在所有签名栏签上中文姓名(共三处需签名)。其他关于填表信息详见申请表填写指南（在此下载）

申请多次往返签证，申请表格（第29项和第30项）要填写您想要申请的签证的日期，请注意并不是填写第一次出行的时间。

请注意出现以下情况属无效表格：
A, 申请表格未生成PDF文件，属于无效申请表
- 若回到原填表页面，请按表格最上方红色提示改错直至生成PDF文件
- 若显示为乱码或页面报错，为填表时间过长必须重新填写，如果在十分钟之内没有任何操作的话所有信息将被删除。
- 如果没有正确安装软件或者因网络设置问题无法填写，请先咨询贵公司的网络管理员

软件支持：Microsoft Windows 7, Firefox 8.0 or Internet Explorer IE 8, Adobe Acrobat Reader 10,
B, 正确的条码生成应为：第一个条码页为一大一下两个条码，第二页为一个小条码。否则属于无效条码。在填写过程中不要保存，否则可能出现错误条码。
C, 申请表条码颜色不均（有灰点），属于无效申请表
若出现该情况，请检查打印设备设置，应该使用激光打印机，设置成以图片方式打印
D, 申请表签名不是中文签名，属于无效表格

4. 邀请函原件
需由德方出具，邀请函必须是原件，PDF格式及电子版彩打邀请函都不属于原件
请注意：
A, 邀请函须由邀请公司用抬头纸书写，必须包含邀请方地址、电话、传真等联系方式
B, 邀请函内容包括：被邀请人姓名/护照号码/逗留目的/逗留时间/旅行费用承担者，邀请人职务并亲笔签名
C, 如果申请一个较长时间的签证或多次往返签证，需附上主要行程，包括时间/地点/事由

5. 公司派遣函
需由中方出具，派遣函必须是原件，PDF格式及电子版彩打派遣函都不属于原件
请注意：
A, 派遣函必须由英文或德文书写
B, 派遣函须由派遣公司用抬头纸书写，必须包含派遣方地址、电话、传真等联系方式
C, 派遣函内容包括：被派遣人姓名/护照号码/逗留目的/逗留时间/旅行费用承担承诺/ 按期返回中国保证，派遣公司领导职务并亲笔签名加盖公司公章
D, 如果申请一个比较长时间的签证或多次往返签证，需附上主要行程，包括时间/地点/事由

6. 公司营业执照复印
公司营业执照副本复印件加盖公司公章。

7. 申请人经济状况证明
申请人最近3至6个月的个人账户明细或银行存折账务往来明细、明细应能明显地反映出签证申请人有稳定的收入。若费用由申请人本人支付，账户余额显示足以支付旅行费用
请注意以下情况不予受理：
A, 信用卡对账单
B, 网上银行打印对账单
C, 只有账号，没有显示户主名的对账单
D, 定期存单
E, 提供配偶或其他亲属经济状况证明

8. 户口本复印件
中国申请人须提供户口本复印件，非中国申请人提供中国居留证明复印件。

9. 往返机票预订单
若申请一年多次往返签证，只需预定首次行程的往返机票

10. 酒店预订单
酒店预定要涵盖申请者旅行全程，标示出申请人姓名/入住时间/酒店地址及联系方式
请注意：
A, 若申请一年多次往返签证，酒店预订单要涵盖申请者首次旅行全程
B, 若还计划前往其他申根国家旅行，需提交相应国家酒店预订确认
C, 若住宿由邀请方安排，请邀请方出具相关证明文件，其内容包括住宿地名称/地址/ 联系方式

11. 医疗保险证明原件及复印件
保险须在所有申根国家有效，意外保额必须达到３万欧元或者以上
请注意：
A, 保险有效期须与行程一致，或涵盖整个行程
B, 申请多次往返签证，如果只购买本次入境保险，需在邀请函明确注明本次往返时间并签署保险补充声明（在此下载），否则必须购买整过行程保险

12. 未成年人（未满18周岁）
如果有偕行儿童
请注意：
A, 申请表格及声明书（同成年人），签名必须包含双方监护人及儿童本人（如年龄过小可由监护人代签）
B, 亲属关系证明公证书加外交部认证（原件、复印件）
C, 若由一方监护人带领，另一方监护人必须同意并公证加外交部认证（原件、复印件）
D, 学生提供学生证复印件或学校出具在读证明（英文或附英文翻译件）

签证费用
我处收取的费用包括签证费和服务费两部分:

德国使馆签证费60欧元，以人民币支付（按当时汇率支付）;
德国商会签证受理处服务费200元，以人民币支付

递交及付款方式
申请人递送材料可以亲自或委托他人，也可以通过邮寄的方式将申请资料交到我处 
A. 亲自或委托他人递送：现金支付
B. 通过邮寄方式递送：通过邮局按地址汇款，需提供德国商会办公地址（见联系方式），收款人姓名（李楠），德国商会不提供银行账户信息不接受银行汇款。

一般情况下，您可以在递交资料后的5-7个工作日左右得到签证。

签证受理时间
周一至周五，上午9:30至11:30，下午14:00至17:00

联系方式
李楠 女士
德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司北京分公司 签证受理处
地址：北京市朝阳区东三环北路8号亮马大厦2座0830室
邮编：100004
电话：010-6539 6633
传真：010-6539 6689
电邮：visa@bj.china.ahk.de

德国工商大会所属德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司北京分公司的代传递业务不保证申请人一定可以得到签证。如您的签证材料未获批准，要求您补充材料或请您到使馆面谈，我们将不再收费。

如您的护照或文件丢失，德国工商大会所属德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司北京分公司恕不负责。