Bars, restaurants & food services



Hacker-Pschorr Brauhaus Beijing
北京赫佰仕啤酒坊
Sanlitun, No 12 Xindong Road, Building No. 3, B015-019, Chaoyang District, Beijing 100027
朝阳区新东路12 号院南区3 号楼地下一层015-019 室, 邮编: 100027

Phone: 010 5613 1099
Email: Beijing@hacker-pschorr-brauhaus.com
Web: www.hacker-pschorr-brauhaus.com

Benefit: 10% Discount on food and beverage (except special offers and parties)




Brotzeit
博璨德国啤酒餐厅
F109 Grand  Summit, Building No. 5, 19 Dongfang East Road, Chaoyang, Beijing  
北京市朝阳区东方东路19号院5号楼一层F109

Contact: Mr. Kevin Gao
Tel: 010 8531-5166
Email: BJ.RM@engro-global.com

15% discount on a la carte orders. Please show our staff your German Chamber Membership Card



CHEERS Wines
齐饮进口葡萄酒
Present in over 20 locations throughout Beijing - and now in over 12 cities across China including Shanghai, Chengdu, Shenzhen, Zhuhai, Hangzhou and Dalian - find the nearest one to you at www.CHEERS-Wines.com or call our customer service hotline on 4000055500!
齐饮进口葡萄酒折扣店在北京有20 家店—现有超过12 个城市都有我们的身影, 包括上海, 成都, 深圳, 珠海, 杭州和大连—点击查看店铺新信息 www.CHEERS-Wines.com 或致电客服热线400 005 5500 !

Phone: 400 005 5500
Email: info@cheers-wines.com, owen@cheers-wines.com
Website: www.cheers-wines.com
Taobao: cheerswines.taobao.com

Benefit: Members of the German Chamber will receive a free membership card with all benefits including 10% discount. 10% discount of the total bill of the purchase. 25% discount on our entire assortment (12 bottles) during birthday month, one time purchase only.

 


CoffeeMan World SpA
北京市海淀区大柳树路富海中心5 号楼202
Unit 202. Building NO. 5, Fu Hai Zhong Xin, Da Liu Shu Street, Haidian District

Phone: 132 4079 2063
WeChat: CoffeeManWorld
E-mail: sergio.oritz@coffeemanworld.cn, coffeemancoffee@qq.com
Website: www.coffeemanworld.cn

Benefit: 10% discount on 'CoffeeMan' products


Courtyard Bistro
红墙Bistro
No.41 Shijia Hutong, Dongcheng District, Beijing, China 100010
北京市东城区史家胡同41 号 邮编100010

Phone: 010 5219-0227
Email: courtyardbistro@rwghotel.com
Web: www.redwallgardenhotel.com

Benefit: 10% discount on F&B



Der Landgraf Brauhaus Restaurant兰特伯爵西餐厅• 啤酒屋
Pu Fang Road 2A, Fang Zhuang, Fengtai District, Beijing
北京市丰台区方庄蒲芳路甲2 号

Phone: 010 6768-2664
Email: wanggang@der-landgraf.com
Website: www.der-landgraf.com

Benefit: 10% discount on food (not including beverage, not applicable with other promotions)



Beijing Drei Kronen Brewery Co., Ltd.
北京皇冠啤酒餐吧有限公司
Block 5, China View Building No.2 Gong Ti Dong Lu, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区工人体育场东路戊2 号中国红街大厦5 号楼

Phone: 010 6503-5555
Wechat: dk1308bj
Email: bjdk1308@163.com

Benefit: 15% discount showing the German Chamber of Commerce membership card (cannot be used together with any other special activity).



La Taverne
遥远西餐厅

Chaoyangqu Gongti Xilu No.7
北京市朝阳区工体西路7号

Contact: Mr. Axel Moreaux
Phone: 010 6551-8967
Email: axel.mx@club-internet.fr
Website: www.lataverne.cn

10% discount on food & beverages (except for set lunch, special promotion, take away). Discount only for up to 10 people at the same time



Schindler’s Anlegestelle
申德勒码头西餐厅

10 Sanlitun Beixiaojie, 100027 Beijing
北京朝阳区三里屯北小街10号

Phone: 010 6463-1108
Email: dockingbj@hotmail.com
Website: www.schindlers.com.cn      

Benefit: 10% discount on food and beverages



Temple Restaurant Beijing - TRB
No.23 Shatan Beijie, Dongcheng District, Beijing, China
中国北京市东城区沙滩北街23号

Phone: 010 8400-2232
Email: meet@trb-cn.com
Web: www.trb-cn.com

Benefit: 10% off on all food items


The Opposite House
瑜舍

The Opposite House, Building 1, Taikoo Li Sanlitun North, No. 11 Sanlitun Road, Chaoyang District, Beijing, 100027
北京市朝阳区三里屯路11 号三里屯太古里 北区 瑜舍 100027

Phone: 010 6410-5000
Email: answers@theoppositehouse.com
Web: www.theoppositehouse.com

Benefit: 10% discount on best available room rate (offer can’t be used with any other promotions, terms & conditions apply); 10% discount on restaurant and bar outlets in the hotel (Offer can’t be used with any other promotions such as set lunch at Sureño, Village Café, dim sum at Jing Yaa Tang, daily specials/happy hour deals at Mesh, Offer can’t be used for in-room dining or banqueting, Offer can’t be used for special promotions, Other terms & conditions may apply)



The Orchard
果园西餐厅

Hegazhuang Villange, Cuigezhuang Township, Chaoyang District, Beijing 100103
朝阳区京顺路孙河路口(近何各庄)
Phone: 010 6433-6270 or 1391 121 1965
Email: theorchardbj@yahoo.com 
Website: http://www.theorchardbj.com

12% discount on set menu (Tuesday to Friday). 12% Discount A La Carte menu. 12% on wine menu (Not included: Sunday Brunch, Special days, Parties)



Winzerkeller Wiesloch (Beijing) Ltd.
威士劳赫酒庄(北京)有限公司

Rm. 1601, Building 180 A, Guang An Men Wai Street, Beijing 100055
100055 北京市西城区, 广安门外大街甲180号1601室

Contact: Mr. Wang Hong
Phone: 010 6590-0313 or 010 1300-1106*881  
Fax:  010 6590-0313
Email: hong.wang@heidelberg-wine.com
Web: www.heidelberg-wine.com
Weibo: weibo.cn/wkwbeijing

10% discount for all of our wines provided in China



ZEIT BERLIN
柏林时光

100016 Beijing Chaoyang district
Xiaoyunli No. 6 inside Royal Palace Hotel 1F
北京市朝阳区霄云路霄云里6号城宝饭店内1楼100016

Contact: Ms. Key
Phone: 010 6461-8842
Email: zeitberlinbj@gmail.com
Web: www.zeitberlin.com

 

15% discount on food (beverages excluded) & one free coffee (cannot be used together with any other discount)


Business & Retail Services



Beijing DACH Trae Co., Ltd
北京达赫德中贸易有限公司
Beijing Dongcheng District Anding Road No. 20 2-1407

Contact: Mr. Gong Liang
Tel: 400-069-6628
Email: gongliang@dachcn.com
Web: www.dachcn.com

30% discount on face masks
15% discount on Blueair air purifiers and filters



CIM Continental International Moving
金睿可国际货运代理(北京)有限公司

Room 26B, Building 2, No. 30 Dongsanhuan Beilu, 100026, Beijing
北京市朝阳区东三环北路30号紫荆豪庭2-26B
Contact: Ms. Layla Zhang
Phone: 010 8762-5109
Email: info@cimmover.com, layla@cimmover.com
Web: http://www.cimmover.com

20% Discount on Moving insurance



Crown Relocations
嘉柏有限公司

Crown Worldwide Building, 16 Xingmao 1st Street Tongzhou Logistics Park
北京通州区马驹桥镇兴贸一街16号嘉柏物流大楼

Contact: Mr. Scott Erickson
Phone: 010 5801-8001
Email:serickson@crownww.com, carolzhang@crownww.com
Web: www.crownrelo.com

20% Discount on Crowncare Transit Protection (insurance) on domestic shipments within China


DayDayUp Co-working Space
北京飞牛科技有限公司
22/F Office Building C, Sanlitun SOHO, Chaoyang District, Beijing 100027
北京市朝阳区三里屯SOHO办公C座22层

Contact: Ms. Flora Shi
Phone: 400 8398300
Email: flora.shi@dduwork.com
Web: www.dduwork.com

10%-20% discount according to the nature of the company/organization and the nature of events



German Centre for Industry and Trade
北京德意志工商中心有限公司

1) Landmark Tower 2
Unit 1111, 8 Dongsanhuan Beilu, 100004 Beijing
北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦2座1111室
2) DRC Liangmaqiao Office Building Tower D1, Unit 1101A
DRC亮马桥外交办公大楼D1座1101A

Contact: John Zheng
Phone: 010 6590-69 Ext. 19/20/21
Email: Zheng@germancentre.org.cn
Web: www.germancentre.org.cn


10% discount on meeting room booking. Assistance with booking hotels at discounted German Centre Beijing corporate rates


           
                 

GIC German Industry & Commerce Greater China
德中工商技术咨询服务 (太仓) 有限公司

Landmark Tower II, Unit 0830
8 North Dongsanhuan Road 
Chaoyang District, Beijing 100004
中国北京市朝阳区东三环北路8号亮马河大厦二座8层

Contact: Mr. Mike Hofmann
Phone: 010 6539-6688
Email: hofmann.mike@bj.china.ahk.de
Website: www.china.ahk.de

Members of the German Chamber of Commerce will receive a general 10% discount on the legal, recruiting and consulting services, business partner search and market surveys of the GIC. The discount for the Online Jobmarket will be 33%



Globy Pet Relocation
金睿可国际货运代理(北京)有限公司
Bauhinia Court Block 2, 26-B, No. 30 Dongsanhuan Beilu, Beijing 100026
北京朝阳区东三环北路30号中海紫荆豪庭2座26B

Contact: Ms. Harriet LIU
Phone: 010 8762-5020
Email: beijing@globypetrelo.com
Web: www.globypetrelo.com  

 

10% discount on Export Handling Fee



Pacific Prime
寰宇保险代理有限公司

17th Floor, Tower B, Ping An International Financial Center, No. 1-3, Xin Yuan Nan Road, Chaoyang District, Beijing 100027
北京市朝阳区新源南路1-3号平安国际金融中心B座17层

Contact: Mr. Stevie Erard
Phone: 010 5829-1763
Email: stevie@pacificprime.com
Web: www.pacificprime.cn

5% discount on health insurance plan
Buy a plan, bring 5 friends and get the newest iPad/iPhone            



Relosmart limited
Room 306, Block B, No. 1919, Zhong Shan Xi Road, Shanghai, China

Contact: Mr. Lars Kuepper
Tel: 021 5459-2017
Fax: 021 5459-2102
Email: lars.kuepper@relosmart.asia Web: www.relosmart.asia

5% discount on all international moves


Culture & Education


Beijing Champagne International Travel Service
北京香槟国际旅行社有限公司

2001-1-1, Linghangguoqi, Nanxiaojie, Guangqumen, Dongcheng District, Beijing 100061
北京市东城区广渠门南小街领行国际1-1-2001

Contact: Ms. Haiyan Gao
Phone: 0 (10) 5953 9588
Email: v
Website: www.tour-beijing.com

10% discount on all Beijing tours (except tour package with hotel). For special discounts on other tours please contact Ms. Ma


Berlitz
贝立兹

8/F, Sunjoy Mansion, No.6, Ritan Road, Chaoyang District Beijing 100020, China
北京市朝阳区日坛路6号新族大厦8层 100020

Contact: Ms. Ingrid Wang
Phone: 0 10 6593-0478
Email: ingrid.wang@em.berlitz.com
Website: www.berlitz.com.cn

15% off discount on Mandarin course and 10% off discount on other language course for corporate clients; Complimentary 5 units for corporate training program


Chinese Language Education
红中汉语

Jianwai SOHO, Room 605, Floor 6, Building 9, 39 Dong San Huan Zhong Lu, Chaoyang District Beijing 100022, China
中国北京市朝阳区建外SOHO东区9号楼6层605室

Contact Mr. Alfie Wang
Phone: 010 5869-5800
Email: info@chinaledu.com
Website: www.chinaledu.com

10% discount off for ALL courses!


China Culture Center
致承文化

The Victoria Gardens D4, Chaoyang Park West Road, Chaoyang District, Beijing 100026
北京市朝阳区朝阳公园西路,维多利亚花园D4 - 北京致承文化

Contact Ms. Iris Wu
Phone: 010 6432-9341 (Mon-Fri) 010 8420-0671 (weekend)
Wechat: zhicheng-beijng;  ChineseCultureCenter
Email: info@chinaculturecenter.org
Web: www.chinaculturecenter.org (English) www.chinaculturecenter.cn(Chinese)

Spend….

1. RMB 0 -2,000/person and receive discount 10%

2. RMB 2,000-7,000/person and receive discount 5%

3. RMB 7,000-20,000/person and receive discount3%

4. RMB 20,000-above/person and receive discount 2%


CYTS International Travel Co. Ltd
中青旅国际旅游有限公司

19/F, CYTS Plaza, No. 5 Dongzhimen South Ave. Dongcheng District, Beijing 100007
北京市东城区东直门南大街5号中青旅大厦19层 邮编 100007

Phone: 010 5815-8905
Email: wuke@cytsonline.com
Web: www.reiseninchina.de

Benefit: 10% Ermäßigung für die ausgeschriebene Zubucherreise auf unserer Webseite. Wenn Sie bei einem anderem Veranstalter eine Reise interessant finden und das gleiche Programm bei uns buchen, geben wir immer 10% Ermäßigung auf den Verkaufspreises der anderen Anbieter bei gleichen Konditionen (Leistungen/ Mindestteilneheranzahl/ Verfügbarkeit).


Eduwings Kindergarten
金翼德懿幼儿园

Shunyi campus 顺义校区: Building #52,No.6 Liyuan Street Tianzhu Town

Shunyi District 顺义区天竺镇丽苑街6 号美林香槟小镇会所

Haidian campus 海淀校区: Tianyi Pavilion No.888 Sijiqing Dongran Village

Haidian District 海淀区海淀区四季青常青园路888 号天一阁竹林书苑

Phone: 010 6450-8384, 15810074055
Email: eduwings@126.com, patricia_zhang0923@163.com,
Stephanie.janusch@yahoo.fr
Web: www.eduwingskids.com

Benefit: Eduwings offers a 10 % discount on all new registrations in our Shunyi and Haidian campus for members of the German Chamber. - Special “Christmas and Chinese New Year promotion” with an 8% discount in Shunyi (and 8% or 10% in Haidian), which applies to non-members if they register by the end of January. “The Christmas and Chinese New Year discount” cannot be used together with the discount offered to German Chamber members.


Hutong School
胡同学校

A6 Gongti Beilu, Zhongyu Plaza, Room 1501, Beijing
北京市朝阳区工体北路甲6号中宇大厦1501室

Phone: 010 8523-6030
Email: anne.hak@hutongschool.com
Web: www.hutong-school.com

Benefit: 20% on group classes, 10% on private classes

 


LTL Mandarin School (Beijing)
Sunshine 100, C2910, Guanghua Road 2, Chaoyang, Beijing 
北京市朝阳区光华路2号 阳光100 C 2910


Phone: 010 5100-1269
Email: info@livethelanguage.cn
Website: www.ltl-school.com, www.ltl-chinesisch.de

Benefit: 10% discount on courses with early payment


Mandarin House (Beijing)
美和汉语 (北京)

3F, Tower 16, 89 Jian Guo Road, 100025
北京市朝阳区建国路89号华贸商务16号楼317室


Phone: 400 6335 538 (toll free)
Email: info@mandarinhouse.cn
Website: www.mandarinhouse.com

10% tuition off for the Mandarin course registration (Call 400 633 5538 for further information, please mention "German Chamber of Commerce" to your consultant. We look forward to hearing from you!)


Mandarin Zone School
北京汉世纪学校

Room 1208, Tongguang Building, 12 Nongzhanguan Nanli, Chaoyang District, Beijing, 100125 (Exit B, Tuanjiehu station, line 10)
北京市朝阳区农展馆南里12号 通广大厦1208室 (邮编:100125)

Contact: Margaret
Phone: 010 6538 0023, 135 2168 0097
Email: info@mandarinzone.com, margaret@mandarinzone.com
Website: www.mandarinzone.com

10% discount on courses. New beginner's group classes start every month, Private class start anytime; please mention “German Chamber of Commerce” to your consultant


Sinology Institue
汉英学校

Shuangsi Hutong, Beijing West District
北京市西城区双寺胡同

Contact: Mrs. Wang Shaoqing
Phone: 010 6400-0905
Email: wangshaoqing@sinologyinstitute.com
Website: www.sinologyinstitute.com

15% discount on Chinese classes at your home or at your office


TailorMade Chinese Center
北京泰莱梅德教育咨询有限公司

Maison France-Chine,Room 225, Building 81, No. 4 Gongtibeilu, Sanlitun, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区工体北路4号81号楼225室
Contact Jeff
Phone: 010 5714-7546 / 139 1043-7734
Email: welcome@tailormadecc.com
Website: www.tailormadechinese.com

100 or more hours prices for:
- 50 hours purchase of face to face Chinese lessons
- 30 hours purchase of online Chinese lessons


The Bridge School
北京市朝阳区侨汉语言培训学校

Room 0503, Guang Ming Hotel, Liang Ma Qiao Lu, Chaoyang District, Beijing, PRC, 100016
北京市朝阳区亮马桥路42号光明饭店写字楼503,100016

Contact: Ms. Grettchin
Phone: 186 1244-1282
Email: admission@bridgeschoolchina.com
Website: www.bridgeschoolchina.com

10% discount on all packaged Chinese courses.

20% discount on culture classes.
Join group classes once a month, or enjoy private classes anytime. Learn Chinese the fast, effective and fun way!


The China Guide
北京自由之星旅行社有限公司

Jianguomen Wai WaiJiao GongYu Diplomatic Compound, Building #7-1, Room#81
北京市朝阳区建国门外外交公寓7-1-81


Phone: 010 8532-1860 Ext. 817
Email: book@thechinaguide.com, andres@thechinaguide.com
Website: www.thechinaguide.com

Benefit: 15% Discount on multi-city tours; 10% Discount on Tibet tours


The Improbable Beijing Guidebook
北京旅游指南

Office 2603, Bldg B, 8 Guangqumen Wai Avenue, Chaoyang District, Beijing
北京市朝阳区广渠门外大1街080号02优2士阁B座2603室 (邮编1000022)

Contact: Mr. David Latimer
Phone: 010 5861-2491
Email: dlat9664@uni.sydney.edu.au
Website: www.improbableguides.com

30RMB individual guidebook purchase (25% saving). For organizations we offer with free delivery, 125 RMB for 5 books or 525 RMB for a box of 25 books.
Beijing's #1 English guide, the first choice for visitors, students, business travelers and smart organizations welcoming new expatriate staff. 32 up-to-date, full-color maps encourage unrestricted exploration of every palace, Hutong and courtyard, plus the Great Wall, Tianjin and Jinan. Money-smart and trilingual, you'll experience Beijing like a local from day one


The Hutong
北京融汇通文化传播有限公司

1 Jiu Dan Wan Zhong Xiang Hutong, Beijing, China
北京东城区九道湾中巷1号

Contact: Mr. Morgan O'Hara
Phone: 159 0104-6127
Email: events@thehutong.com, ben@thehutong.com
Website: www.thehutong.com

German Chamber of Commerce Members will receive Hutong membership discount pricing applicable to all public workshops at a 15-20% discount


TUI China Travel Co. Ltd.
中旅途易旅游有限公司

Bright China Chang An Building, Tower 2 Unit 921-926, 7 Jianguomen Nei Avenue, Beijing 100005
北京市建国门内大街7 号光华长安大厦2 座921-926 室, 100005


Phone: 010 85198-932
Email: Private.Tours@tui.cnneck
Web: www.tui.cn

Benefit: 10% discount on the original price of RMB 2,500 p.p. for our “Cruising the Mighty Yangtze” tour on our charter boat (downstream or upstream; shared occupancy in twin cabins).


Hotels 



Crowne Plaza Beijing Sun Palace
北京新云南皇冠假日酒店

Yunnan Dasha, North-East Corner of Taiyanggong Bridge, Xibahe,
North-East 3rd Ring Road, Chaoyang District, Beijing China
北京市朝阳区东北三环,西坝河,太阳宫桥东北角,云南大厦

Contact: Ms. Mina Bi
Phone: 010 6429-8888*6668
Email: Mina.Bi@ihg.com
Website: www.crowneplaza.com/sunpalace 

1. 20% discount on food and beverages (holiday and promotional offers not included)

2. 15% discount on Best Flexible Room Rate (subject to room availability)

Validity: 01 Jan 2016 to 31 Dec 2016



Evergreen Pte. Ltd. Beijing Sunny Region Four Seasons Hotel
长青有限公司北京瑞城四季酒店

48 Liangmaqiao Road, Chaoyang district, Beijing 100125
北京市朝阳区亮马桥路48号,100125

Contact: Ms. Kelly Wong
Phone: 010 5695-8888
Email: Reservations.bej@fourseasons.com
Web: www.fourseasons.com/beijing

15% discount on food and beverages.
Promotion and Festive menus are not applicable. Not valid for Catering or banquet event. Close out dates: 28 Nov (Thanksgiving), 24 Dec to 1 Jan (Christmas & New Year), 30 Jan to 1 Feb (CNY) and Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day and Easter





Grand Hotel Beijing
北京贵宾楼饭店

No. 35 East Chang An Avenue, Beijing
北京市东长安街35号

Contact: Ms. Li Jiajing
Phone: 010 6513-7788*247
Email: lijiajing@grandhotelbeijing.com
Website: www.grandhotelbeijing.com 

15 - 20 % discount on best available guestroom rate.For other special room rates please contact Ms. Li Jiajing

 


Grand Millennium Beijing                   
 北京千禧大酒店

7 DongSanHuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing 100020
朝阳区东三环中路7号北京, 100020

Phone: 010 8587-6888 Ext. 5360
Email: steve.zheng@grandmillenniumbeijing.com
Web: www.grandmillenniumbeijing.com
Wechat: grandmilleniumbj

Benefit: 15% discount off on daily best available rate, 15% discount off on F&B consumption (not including seafood & designated drinks & special promotions)



Hilton Beijing Hotel
北京希尔顿酒店

1 Dong Fang Rd, North Dongsanhuan Rd
北京东三环北路东方路1号 

Phone: 010 5865-5211
Fax: 010 6465-3073
Email: takahiro.mochizuki@hilton.com
Web: www.beijing.hilton.com

Benefit: 15% off on all food and beverage in Hilton Beijing restaurants (Excluding service charge, Excluding promotion and festive menus); 15 % off of best available room booking



Hilton Beijing Wangfujing
北京王府井希尔顿酒店

No. 8 Wangfujing East Street
北京市东城区王府井东街8号

Phone: 010 5812-8817
Email: toni.tong@hilton.com
Web: www.wangfujing.hilton.com

Benefit: 15% discount in all restaurants and bars



Hotel Maximilian
北京万世名流酒店

North Gujiazhuang Flyover, Beiyuan East Road,Chaoyang District,Beijing,China
中国北京市朝阳区北苑东路顾家庄桥北

Contact: Mr. Dieter Gamper
Email: dieter.gamper@steigenbergermaximilian.com
Phone: 010 8493-0055
Web: www.steigenberger.com 

25% discount for all F&B outlets and accommodation for best available rate


 

Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Center      
北京燕莎中心有限公司凯宾斯基饭店

50, Liangmaqiao Road, Chaoyang District, Beijing
北京朝阳区亮马桥路50号

Phone: 010 6410-4089
Email: sandra.schmidt@kempinski.com
Web: www.kempinski.com/beijing

Benefit: 10% Discount of our “Best available room rate” 10% Discount on food and beverages in the following Kempinski restaurants: Kranzler’s Restaurant, Rendez-Vous Bar, Dragon Palace, Via Roma, Honzen, Paulaner Brauhaus, Kempi Deli (does not include special offers, Room Service and Banqueting) 20% Discount for a membership in our Pulse Health Club.



Sunrise Kempinski Hotel, Beijing & Yanqi Island
北京日出东方凯宾斯基酒店及雁栖岛

No. 18 Jia Yanshui Road, Yanqi Lake, Huairou District, Beijing, 101407
北京市怀柔区雁栖湖雁水路甲18号

Tel: 010 6961-8888 ext 3620, 010 5352-0959
Email: carol.he@kempinski.com


1. Room: 10% off the daily "Best Available Rate" Both on Sunrise Kempinski Hotel, Beijing and Yanqi Island

2. F&B: 15% off on the following outlets
Sunrise: Elements, Magnolia, Paulaner, The Lounge, Views, Kempi Deli
Yanqi Island: Waterside, Lake Palace, The Library

3. 20% off on Spa treatment and membership both on Sunrise and Yanqi Island




Kerry Hotel Beijng
北京嘉里大酒店

1 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing 100020, China
中国北京市朝阳区光华路1 号邮政编码:1000201

Phone: 010 8565-2646
Email: doris.berchtold@thekerryhotels.com
Web: www.thekerryhotels.com

Benefit: Guest Room Rate: Deluxe Room is at RMB 1250 plus 10% service charge + 6% VAT single occupancy with complimentary wifi & in room mini-bar except hard liquor (pl. refer full details to the 2017 corporate contract) and Club Room at RMB 1550 plus 10% service charge + 6% VAT single occupancy with club access benefits.


 

Beijing Marriott Hotel Northeast
北京海航大厦万豪酒店
26A Xiao Yun Road, Chaoyang District, Beijing
北京朝阳区霄云路甲26号

Phone: 010 5927-8888
Email: mhrs.bjses.admin.asst@marriotthotels.com
Web: www.mariott.com/bjses

Benefit: 20% on Food & Beverage Outlet, 20% discount on best available room rates


NUO Hotel Beijing
北京诺金酒店

No 2A Jiangtai Road, Chaoyang district
中国北京市朝阳区将台路甲2号

Phone: 010 5926-8888
Email: irene.chang@nuohotel.com
Web: www.nuohotel.com

Benefit: 20% off Best Available Rate


Beijing Red Wall Garden Hotel
北京红墙花园酒店

No.41 Shijia Hutong,Dongcheng District,Beijing,China 100010
北京市东城区史家胡同41号

Contact: Ms. Candie
Phone: 010 5169-2222 or
010 5169-2222*8009
Email: sales@rwghotel.com
Website: www.redwallgardenhotel.com

Benefit: 10% discount on F&B, 10% discount on accommodation upon the BAR


Renaissance Beijing Capital Hotel
北京富力万丽酒店 

61 Dongsanhuan Middle Road, Chaoyang District, Beijing 100022, China
北京市朝阳区东三环中路61号,邮编100022

Phone:  010 5863-8888, 010 5863-8694
Email: ivanka.li@renaissancehotels.com
Web: www.renaissancebeijingcapital.com

Benefit: 20% on all F&B consumption except alcoholic beverages and in-room dining. (Fratelli Fresh, Fratelli Gourmet, The Garden and BLD)



Rosewood Beijing
北京瑰丽酒店

Jing Guang Centre. Hujialou, Chaoyang District, Beijing 100020 PRC
北京市朝阳区呼家楼京广中心北京瑰丽酒店100020

Contact: Mr.Gorka Zubiete
Phone: 010 6597 8888
Email: beijing@rosewoodhotels.com,
gorka.zubiete@rosewoodhotels.com
Web: www.rosewoodhotels.com/beijing

20% discount on the BAR rate (subject to availability and blackout dates may apply); Cancellation policy: Reservations must be cancelled by 6pm local time, 1 day prior to arrival to avoid penalty of 1 night room charges


 

Swissôtel Beijing Hong Kong Macau Center 
北京港澳中心瑞士酒店
 
No. 2, Chao Yang Men Bei Da Jie, Beijing 100027
北京市朝阳门北大街2号 

Phone: 010 6553-2288
Email: hessary.zheng@swissotel.com
Web: www.swissotel.com/beijing

Benefit: 10% discount on our BAR-rate for room booking. 10% discount on F&B consumption.


The Westin Beijing Chaoyang
金茂北京威斯汀大饭店

No. 7 North Dongsanhuan Road, Chaoyang District, Beijing 
北京市朝阳区东三环北路7号

Phone: 010 5922-8888
Email: westin.chaoyang@westin.com
Website: www.westin.com/chaoyang

Benefit: 10% off on food at Seasonal Tastes, Mai Japanese Restaurant, Grange Grill and Zen5es, extra 15% 0ff for SPG members (not applied to Bubbalicious Sunday Brunch, Dim Sum lunch and special events & promotions) 10% off on Spa treatment, 10% off on Westin WorkOut memberships.


Waldorf Astoria Beijing
北京华尔道夫酒店

5-15 Jinyu Hutong, Dongcheng District, Beijing
北京市东城区金鱼胡同5-15号

Phone: 010 8520-8989
Email: Jeremy.Yang@waldorfastoria.com
Web: www.waldorfastotria.com/beijing

10% discount on BAR rates

15% discount in all F&B outlets on food consumption

15% discount on all Waldorf Astoria Spa, Beijing treatments

10% discount on all Spa retail products


Medical & Dental services 



Arrail
瑞尔齿科
北京朝阳区建国门外大街19号国际大厦A座208室 100004

Contact: Janet
Phone: 010 6593 1846-850
Email: Janet@arrail-dental.com
Website: www.arrail-dental.com

 

1. Free registration fee

2. 30% off teeth cleaning

3. 10% off for all treatment 

*The discounts apply only to cash/credit card payment at the time of service, cannot be used in conjunction with any other offer or promotion




Beijing United Family Hospitals Co., Ltd.
北京和睦家医院有限公司

#2 Jiangtai Lu, Chaoyang District, Beijing 100016 PR China
中国北京朝阳区将台路2号 100016

Phone: 400 891-9191
Email: lucy.liu@ufh.com.cn
Web: www.beijing.ufh.com.cn

Benefit: Beijing United Family Hospital and Clinics offer German Chamber of Commerce member companies the privilege of joining the United Family Healthcare Corporate Membership program. Member companies' employees and their families may receive 20% discount on medical services and 10% on dental services, in addition to other privileges and services. The discounts apply only to cash/credit card payments at the time of service. Pre-registration of companies and their members with UFH is required for receiving these benefits. Standard exclusions apply. For more information, please see Corporate Membership Guidelines, or in Beijing contact Ms. Lucy Liu on lucy.liu@ufh.com.cn


Doctors Beck & Stone
思威国际动物医院
Shunyi: Shop LB05, Euro Plaza, #99 Yu Xiang Road, Tianzhu Town, Shunyi District, Beijing, 101300
北京市顺义区天竺镇裕祥路99 号欧陆广场LB05 101300
Chaowai SOHO: Shop 0153, Tower B, Chaowai SOHO, 6 Chaowai Street, Chaoyang District, Beijing 100020
北京市朝阳区朝外大街乙6 号朝外SOHO-B 座0153, 100020
CYP: 7-5 Building 7, 9th compound, Fangyuan Nanli, JiangTai Road, Chaoyang District, Beijing 100016
北京市朝阳区酒仙桥将台路芳园南里9 号院7 号楼7-5 底商

Phone: 010 5869-4197, 13450280844 (Jolin Lin), 13601098664 (Karen Xue)
Email: info@drbns.com, jolinlin@drbns.com, karenxue@drbns.com
Web: www.doctorsbeckandstone.com

Benefit: International pet hospital group in China, supporting responsible pet ownership, and providing international-standard veterinary services. We are constantly striving to exceed the highest operational, professional and ethical standards. We offer veterinary services, grooming, boarding, and pet food. We offer a 50% discount on the first pet bath or grooming for German Chamber of Commerce Members at all Doctor Beck & Stone branches in Beijing.


International Center for Veterinary Services (ICVS)
北京新天地国际动物医院

No. 13-16 Rong Ke Gan Lan Cheng Shang Jie, Fu Tong Xi Da Jie, Wangjing, Chaoyang District, Beijing PRC 100102
中国北京市朝阳区望京阜通西大街
融科橄榄城商街13-16号,邮编:100102

Phone: 010 8456-1939/1940
Email: ICVS_CHINA@yahoo.com
Wechat: ICVSCHINA
Web: www.ICVSASIA.com

Benefit: 1) ICVS offers a 25% discount on all pet bathing and grooming services, including a complimentary wellness examination and consultation, for German Chamber Members at every bathing/ grooming appointment. 2) Complimentary private counseling session with ICVS pet relocation expert on pet import/export to and from the European Union and other countries (RMB 300 value). 3) 50% discount on comprehensive wellness examination and pre-departure healthcare screening for pets departing for the EU and other countries.



OASIS International Hospital
北京明德医院有限公司

No. 9 Jiuxianqiao Bei Lu 
Chaoyang District, Beijing 100015 China
北京市朝阳区酒仙桥北路9号100015

 

Phone: 400 UR OASIS (400 876 2747)
Email: welcome@oasishealth.cn
Wechat: OASIS_Hospital

Benefit: OASIS International Hospital offers German Chamber of Commerce member companies and individual member access to its Corporate Membership program. Members and their families may receive 20% discount on medical services. The discounts apply only to cash/credit card payment at the time of service. Discounts apply to all applicable services when direct billing is not applied. In addition, 20% discount on AHA first aid certification training and one free corporate first aid talk. 



Puhua International Clinic
No. 54, Wusheng North Road, East Third Ring, Chaoyang District, Beijing
北京朝阳区东三环武圣北路54号

Contact: Mr. Byron Logue 
Tel: 010 8773-5522
Email: blogue@puhuachina.cn
Website: www.puhuaclinic.com

20% discount on general Out-patient services. 10% discount medicine and medical imaging.
Same day booking, Discount on first aid training



Sanfine International Hospital
北京善方医院

No.4 Building of Shimao International Center, No.13 Gongti North Road, Chaoyang District, Beijing 100027
北京朝阳区工体北路13号院世茂国际中心4号楼,邮编 100027

Phone: 010 6413-6688
Website: www.sanfinehospital.com

Benefit: Sanfine International Hospital offers German Chamber of Commerce’s member companies the privilege for member companies' employees and their families 15% discount on medical services, dental services, medical cosmetics and pharmacy.The discounts apply only to cash/ credit card payment at the time of service. Discounts apply to all applicable services when direct billing is not applied. Pre-registration of companies with Sanfine International Hospital is required for receiving these benefits. Standard exclusions apply.



International SOS
国际
SOS
Kunsha Building, No. 16 Xinyuanli, Chaoyang District, Beijing 100027
北京市朝阳区新源里16号琨莎中心1座105室

Contact: Ms. Gundula Strittmater
Phone: 0 10 6462-9112
Email: customerservicebj@internationalsos.com
Website: www.clinicsinchina.com

10% Discount on Individual First Aid Training in Beijing Clinic


Publications


PR Newswire 美通社
Room 704A-705, HNA Holding Tower, No.108 Jianguo Road Chaoyang District,Beijing, China,100022
中国北京市朝阳区建国路108号海航实业大厦704A-705室, 100022

Contact: Ms. Haiyan Gao
Phone: 0 (10) 5953 9588
Email: info@prnasia.com
Website: www.prnasia.com

10% off on PR Newswire services; The discount applies to Press Release Distribution to China and Overseas, Multimedia News Release (MNR) and China Media Monitoring(CMM) Services. Discount only applies to new users of PR Newswire.


Sport & Relaxation



Dragonfly Therapeutic Retreat
悠庭保健会所

Dragonfly@Yansha
G/F, Grand Summit Plaza,19 Dongfang Road East,
Liangmaqiao, Chaoyang District 

朝阳区燕莎桥东方东路19号外交公寓会所官舍一层(燕莎中心路北100米)
Phone: 010 8532-3132 or 8532-3122
Dragonfly@Kerry Centre 
B10, Kerry Centre Mall, No.1 Guanghua Road, Chaoyang District
朝阳区光华路1号嘉里中心商场地下一层B10
Phone: 010 8529-6331 or 8529-6332

Contact: Ms. Keira Zhao
Phone: 010 5876-6890
Email: keira@dragonfly.net.cn 
Website: www.dragonfly.net.cn 

Enjoy a 10 % discount on all massage service (one card only valid for at most 3 people, cannot be combined with other promotions, only valid for cash or credit card, only valid at pointed Shop) 

 



Fine Yoga.com
梵音瑜伽

1) Blue Castle, Tower 2, 16th fl., 3 Xi Dawanglu,
Chaoyang, 100026 Beijing
北京市朝阳区西大望路3号蓝堡国际中心2座16楼
2) Van Palace, East Tower, 2nd floor, 1 South
Jinghua Rd, Chaoyang, 100020 Beijing
北京朝阳景华南街1号旺座中心公寓东塔2楼

Contact: Andy
Phone: 134 8882-3332/ 010 8599-9566 / 010 5131-6118
Email: info@FineYoga.com
Website: www.FineYoga.comwww.FineYogaRetreat.com 

10% discount on all rates/membership packages. The 10% discount is not applicable towards international workshops (they always have an early bird discount attached to them) and cannot be combined with other offers


            

Kocoon Spa
Taiyue Heights, 1st floor, East side of the building
16# Sanlitun South Road
Chaoyang Dis­trict, Beijing China, 100027
100027 北京市朝阳区南三里屯路16号泰悦豪庭底商106
Kocoon spa@ Taiyue Suites

Phone: +86 132 4169 6021 / +86 137 1794 3406
Email: reservations@kocoonspalounge.com,
Website: www.kocoonspalounge.com

Special offer for your members, under presentation of their valid membership card:  
one time offer: 20% discount on your first visit  
long term offer: 10% off your spa treatment on Tuesdays & Wednesdays



Prime
Suite 3009, 2nd Floor, Building A/B, Vantone Center,
6 Chaowai Street
Beijing, P.R. China 100020
100020北京市朝阳区朝阳门外大街6号万通中心AB座2层3009室

Contact: Mr. Victor Rowse
Email: infobj@primefitness.cn
Website: www.primefitness.cn

1. Enjoy a free trial personal training session worth 350 RMB.

 2. Become a gold member by charging your member card with 7,000 RMB and receive an additional 10% bonus credit on your member card